الهيس الأربد , عبارة مسموعة من بعض كبار السن بالدارجة ببعض اللهجات الخليجية وقد يكون قل استخدامها .. وهي تقال كنوع من أنواع التوبيخ للشخض عندما يتقاعس عن أداء واجباته .
وأصل العبارة :
الهيس بالعربية الفصحى : كلمة نطلق على الأسد الضعيف الكسول الغير قادر على اصطياد فرائسه .
والاربد : من كلمة الرُّبْدَة في معاجم اللغة العربية (مثل معجم المعاني الجامع) تعني الغُبرة ، أو اللون الذي يميل إلى لون الرماد .
فيقال بالعامية : الهيس الأربد بمعنى : الشخص الكسول الذي لا يعتمد عليه وشاحب الوجه من قلة العمل والحركة .
الهيس الأربد , عبارة مسموعة من بعض كبار السن بالدارجة ببعض اللهجات الخليجية وقد يكون قل استخدامها .. وهي تقال كنوع من أنواع التوبيخ للشخض عندما يتقاعس عن أداء واجباته .
وأصل العبارة :
الهيس بالعربية الفصحى : كلمة نطلق على الأسد الضعيف الكسول الغير قادر على اصطياد فرائسه .
والاربد : من كلمة الرُّبْدَة في معاجم اللغة العربية (مثل معجم المعاني الجامع) تعني الغُبرة ، أو اللون الذي يميل إلى لون الرماد .
فيقال بالعامية : الهيس الأربد بمعنى : الشخص الكسول الذي لا يعتمد عليه وشاحب الوجه من قلة العمل والحركة .
“الهيس الأربد” تعبير شعبي موروث في اللهجة الخليجية يُطلق عادةً على الشخص الكسول، الخامل، البليد، أو قليل الفائدة الذي دائما يعتمد على غيره .
إلهيس الأربد ، لفظ يطلق على الفتى الخامل والمتكاسل والبليد .