في الأصل هي Hello ومعناها (أهلا) باللغة الإنجليزية , وهذه الكلمة مستمدة أصلا من اللغة اللاتينية (Lingua Latīna) لغة أوروبا الوسطى والغربية حتى القرن السابع عشرحين بدأت تحل محلها اللغات المحلية في أوروبا، مثل الإنجليزية ,الفرنسية ,الألمانية والإيطالية الخ .وكلمة allo كما نستخدمها بالتلفون هي مختصرة بعدحذف حرف ال H والأروبيون لايزالوا يردون على التليفون بنطق هيلو وليس آلو.
