809 👁️
بواسطة في لغات ولهجات
في الكويت يقولو " مو تشذيه " ايش تعني ؟؟

3 إجابة

+1 تصويت
بواسطة
يعني بالعربي الفصيح :  اليس كذلك ؟
بواسطة
ليس بهذه الطريقة
او اذا اتت في صيغة سؤال
أليس بهذه الطريقة؟
0 تصويت
بواسطة ✰✰
مثلا يقال ( أنت فلان تسكن في الحي الفلاني , موتشذي ؟ ) يعني : انت فلان تسكن في الحي الفلاني , اليس كذلك ؟
0 تصويت
بواسطة منذ
مو لفظة عراقية وكويتية تأتي من نحت لفظتي "ما هو"
تشذي أو (چذي) لفظة كويتية تعني كذا أو كذي وهي بالأصل كذلك بإلغاء الكاف واللام، وتحويل الكاف إلى چ أو تش شائع بالكويت والعراق.

فلفظة "مو تشذي" تعني "ما هو كذلك"، وتأتي للسؤال أو الإخبار.
فبالسؤال تعني أليس هو كذلك؟ أما بالإخبار فتعني ما هو كذلك، أي هو ليس كذلك.
  • هنا يمكنك طرح الأسئلة ❔.. أو المشاركة بالإجابات والتعليقات .
  • للاتصال بنا من هنا ..
  • 1700 المتواجدون اليوم
    1 عضو 1699 زائر
    أعضاء مسجلين

    14.9k أسئلة

    25.3k إجابات

    6.2k تعليقات

    1.4k أعضاء

    ...