56.8k 👁️
بواسطة في لغات ولهجات
ما معنى المثل "العين ماتعـلى عن الحاجب " .؟

2 إجابة

+1 تصويت
بواسطة
 
أفضل إجابة
قال القاضي زين الدين الخراط يمدح حاجب رأس العين من اعمال بعلبك عندما التحق بمنصبه سنة 807 هـ. نزلت على العين التي انت نورها فمنها ومن كفيك تصفو المشارب .. علوت عليها حين وليت حاجباً ولا عجب يعلو على العين حاجب .
كنوا عن نفس الانسان بـ (العين) ، وعن الأقارب بـ (الحاجب)  ولا شك ان الحاجب أعلى من العين ، لذا لا يمكن أن تكون العين اعلى منه . يضرب هذا المثل : لاستنكار استعلاء إنسان على أحد .
بواسطة
ممتن كثيـــراً ..
♡ •. .• ♡
بواسطة
يطلق هذا المثل في مصر تقريرا لعدم مزج الطبقات - بمعنى لو شاب من طبقة متوسطة يريد  الاقتران بفتاة من طبقة اعلى - هذا غير ممكن - هنا يقال له العين ٠٠٠٠٠٠
+1 تصويت
بواسطة ✰✰
( العين ما تعلى على الحاجب ) يقال لتقدير الطرف الآخر والرفع من مستواه .
بواسطة
الناس مقامات
بواسطة
( العين ما تعلى على الحاجب )  هذا المثل يضرب للتعبير عن التواضع  وإستنكار استعلاء الإنسان على الآخر .
والرد على هذا المثل هو : بكلام جميل .. مثلا , يعبر عن الشكر والإمتنان .. الخ .
  • هنا يمكنك طرح الأسئلة ❔.. أو المشاركة بالإجابات والتعليقات .
  • للاتصال بنا من هنا ..
  • 1704 المتواجدون اليوم
    1 عضو 1703 زائر
    أعضاء مسجلين

    14.9k أسئلة

    25.3k إجابات

    6.2k تعليقات

    1.4k أعضاء

    ...